map2pack-terms

map2pack – Rechtstexte

Zuletzt aktualisiert: 14. August 2025

1. Datenschutzerklärung für map2pack

1.1 Verantwortlicher

Paul Alexander Wende
Mittelstraße 27, 16552 Schildow, Deutschland
E-Mail: info@cleverstation.de

1.2 Worum es geht

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung der Shopify-Erweiterung map2pack verarbeitet werden und zu welchen Zwecken. Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der DSGVO und dem BDSG nach dem Grundsatz der Datenminimierung.

1.3 Verarbeitete Daten & Quellen

Daten aus deinem Shopify-Shop (über die Shopify API abgerufen):

  • Produktdaten inkl. Produkt-IDs und Varianten-IDs, zu denen du einen InternalCode anlegst
  • Für die Mapping-Ausführung: Order-ID (aus Versandetikett extrahiert) und dazugehörige Bestellpositionen

Daten, die wir serverseitig speichern:

  • Shop-ID
  • Mapping-Profile (Ort und Größe des Mapping-Feldes)
  • Produkt-IDs mit zugehörigem InternalCode

Daten, die wir nicht speichern oder übermitteln:

  • Beispiel-Etiketten / PDF-Dateien: werden ausschließlich lokal im Browser verarbeitet/gespeichert
  • Kundendaten aus Bestellungen: werden nur temporär verarbeitet, nicht persistent gespeichert

1.4 Zwecke der Verarbeitung

  • Bereitstellung der map2pack-Funktionen
  • Ausführung des Mappings (Einfügen des InternalCodes auf der Etikette)

1.5 Rechtsgrundlagen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

1.6 Speicherdauer & Löschung

  • Speicherung nur für die Dauer der Nutzung
  • Löschung aller Shop-Daten bei Deinstallation
  • Keine Speicherung temporär verarbeiteter Bestellinfos

1.7 Empfänger / Drittanbieter

  • Fly.io (App-Hosting, Serverstandort EU)
  • Amazon Web Services EMEA SARL, Standort Frankfurt (Datenbankhosting)
  • Shopify Inc. (API-Anbindung)

Es findet kein Datentransfer in Drittländer statt, da alle Systeme in der EU betrieben werden.

1.8 Cookies / Lokale Speicherung

Keine Marketing-Cookies. Technisch notwendige lokale Speicherung (Local Storage) kann erfolgen.

1.9 Sicherheitsmaßnahmen

Stand der Technik, u. a. TLS-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkung, sichere Serverstandorte.

1.10 Deine Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch, Beschwerde bei Datenschutzbehörde.


2. Nutzungsbedingungen für map2pack

2.1 Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen gelten zwischen dem Betreiber der App map2pack und dem Shopify-Shop-Betreiber.

2.2 Leistungsbeschreibung

map2pack ermöglicht die Erstellung von InternalCodes und das Einfügen in Versandetiketten. Beispiel-Etiketten/PDFs werden ausschließlich lokal verarbeitet.

2.3 Pflichten des Nutzers

  • Rechtskonforme Nutzung sicherstellen
  • Korrekte Konfiguration der Mapping-Profile und Codes
  • Bei Pflicht zur Geheimhaltung des Inhalts: Nutzung von Codes/SKUs statt beschreibender Inhalte

2.4 Haftung

Unbeschränkte Haftung bei Vorsatz/grober Fahrlässigkeit, Personenschäden. Begrenzte Haftung bei leichter Fahrlässigkeit auf Kardinalpflichten.

2.5 Laufzeit & Kündigung

Kündigung jederzeit durch Deinstallation. Datenlöschung erfolgt unmittelbar danach.

2.6 Geistiges Eigentum

map2pack ist urheberrechtlich geschützt. Einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht.


3. Impressum

Das Impressum findest du hier:
https://cleverstation.de/policies/legal-notice

English Version

1. Privacy Policy for map2pack

1.1 Controller

Paul Alexander Wende
Mittelstraße 27, 16552 Schildow, Germany
Email: info@cleverstation.de

1.2 Purpose

This policy explains which personal data is processed when using the Shopify app map2pack.

1.3 Data Processed

  • Product IDs and variant IDs with assigned InternalCodes
  • Order ID and related order items for mapping execution

Stored server-side: Shop ID, mapping profiles (position/size), InternalCodes.

Not stored/transmitted: Sample labels/PDFs (local only), customer order data (temporary only).

1.4 Legal Basis

  • GDPR Art. 6(1)(b) – Contract performance
  • GDPR Art. 6(1)(f) – Legitimate interest

1.5 Hosting & Recipients

  • Fly.io (EU server location)
  • Amazon Web Services EMEA SARL, Frankfurt
  • Shopify Inc. (API connection)

No data transfer to third countries – all systems are hosted in the EU.


2. Terms of Use for map2pack

map2pack allows creation of InternalCodes and inserting them into shipping labels. Usage must comply with applicable laws. Sample labels/PDFs are processed locally only.

Liability: Unlimited for intent/gross negligence, personal injury. Limited for slight negligence to essential duties (cardinal obligations).

Termination: At any time by uninstalling the app, with deletion of all stored shop data.


3. Legal Notice

The legal notice (Impressum) can be found here:
https://cleverstation.de/policies/legal-notice